Trusted by 1M+ creators

為視頻添加字幕

為視頻添加字幕

无需信用卡

為視頻添加字幕

4.6

2,100+ 评论

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

線上為視頻添加字幕(標題)

現在,你可以通過3種不同的方法為視頻添加字幕:

  1. 手動鍵入字幕
  2. 自動生成字幕(使用我們的語音辨識軟體)
  3. 上傳字幕文件(例如SRT、VTT、ASS、SSA、TXT),然後將其添加到視頻中

無論使用那一種方法,都可以輕鬆編輯字幕。你還可以更改字幕的時間、顏色、字體和大小、編輯字幕原文本。 我們知道使用Adobe After Effects和Premiere Pro等複雜程式添加字幕是多麼痛苦,這也是我們設計VEED的原因。只需點擊一個按鈕,你的字幕將神奇地出現。然後,你可以進行超級簡單的編輯,點擊文字就可以開始鍵入字幕,實時顯示你的更改。

如何為視頻添加字幕

Subtitle icon with play button representing automatic subtitle generation

步骤 01

選擇視頻文件

選擇要添加字幕的視頻文件。從資料夾中選擇,或直接拖放進來

Letter A icon with sparkle effect representing subtitle style customization

步骤 02

手動鍵入、自動轉錄或上傳字幕文件

點擊側欄選單中的「字幕」,可以開始鍵入字幕,或者選擇「自動轉錄」,或上傳字幕文件(例如SRT)

Stacked layers icon representing video export and subtitle file download

步骤 03

編輯和下載

可以對文字、字體、顏色、大小和時間進行任意編輯。然後點擊「導出」按鈕

了解更多

『為視頻添加字幕』教程

VEED's Subtitle Generator automatically creating captions during a livestream, displaying 'On today's livestream' text in the interface.

擴大觀眾群體

為視頻添加字幕意味著有更多人可以訪問您的內容。85%的Facebook視頻是在靜音下觀看的。而在Snapchat上,每3個視頻中就有1個是在關閉聲音的情况下觀看的。雖然越來越多的人選擇靜音觀看視頻,但是只要有字幕,就不是問題了!在視頻中添加字幕,你可以讓成千上萬的觀眾(包括聾人或聽力障礙者)觀看你的視頻。

VEED's Subtitles & translate feature with language dropdown menu, enabling translations to 125+ languages.

互動大大增強

在視頻中添加字幕,為觀看體驗增添了更豐富的內容:影像、聲音和文字。字幕可以吸引觀眾注意力、突出某些單詞或短語、讓觀眾瞭解最重要的資訊。創建多媒體意味著擁有多種元素,而不僅僅是影像和聲音。通過VEED,製作有吸引力的內容從未如此簡單。

VEED's caption download menu with options for SRT, VTT, and TXT file formats.

使視頻可搜索

將整個視頻進行文字轉錄,就可以使視頻更易於搜索。只需點擊「字幕」>「自動轉錄」,我們的語音辨識軟體就會為您的視頻音訊創建一個(.txt)文本文件。不錯吧?你还可以簡單地將文字複製並粘貼到視頻描述中,看!這樣你的視頻就可以被搜索到了,被更多的人發現,獲得更多的流覽量、點擊量和關注者。

常见问题

  • 有3種不同的方法可以為視頻添加字幕:

    1. 手動鍵入字幕(傳統方法)
    2. 使用我們的流行自動字幕工具(打開視頻後點擊「字幕」,然後點擊「自動轉錄」按鈕)
    3. 上傳字幕文件(例如,SRT或VTT文件)。 只需點擊「字幕」,然後點擊「上傳字幕文件」。非常簡單,對吧? 如果需要更多資訊,可以與我們實时聊天,我們很樂意提供幫助:)
  • 編輯字幕非常簡單,只需按照以下步驟操作:從側邊欄選單中點擊「字幕」,(添加字幕後)你將看到一個帶有字幕的文本框。可以在每個文本框中編輯文字,視頻播放時將會實時更新文字。每個文本框下面都有一個開始和結束時間,你可以準確選擇每個字幕的顯示時間和時間。或者,將(藍色)播放箭頭移動到視頻中的特定點,然後點擊秒錶圖標,在確切時間開始/停止字幕。你也可以在時間軸上拖動(紫色)字幕塊的末端來調整字幕時間。

  • 只需點擊側邊欄上的「字幕」,然後點擊「格式」。你可以選擇字體、大小、文字間距、行高、背景色、對齊、粗體、斜體等。

  • 你可以一鍵將字幕翻譯成100多種不同的語言。添加字幕後(見上文)-在「字幕」下面,點擊「翻譯」。 選擇你要翻譯的語言,嘿!字幕就被神奇地翻譯了。

  • 要將所有字幕向前或向後移動指定的時間,只需點擊「字幕」>「選項」,然後在「移動字幕時間」下指定時間(例如-0.5s)。要使字幕向前,請使用負數(-1.0s)。要把字幕推後,請使用正數(1.0s)。這樣口完成了! 你可以選擇十分之一秒的字幕延遲時間。

  • 硬編碼字幕是觀眾無法關閉的字幕。播放視頻時,它們始終可見。 閉路字幕是可以打開/關閉的字幕。它們與硬編碼字幕(有時稱為開放字幕)意思相反。

Trusted by 1M+ creators

说到*精彩视频*,您只需要 VEED

无需信用卡

為視頻添加字幕

不僅僅是添加字幕

使用VEED,你不僅可以為視頻添加字幕,而且VEED也是一個成熟的線上視頻編輯工作室,可在Windows、Mac和所有移動設備上工作。你可以使用我們的線上電影製作工具創建精彩的視頻-添加文字、顏色、添加進度條等。只需點擊幾下,就可以調整視頻大小以適應各種社交媒體平臺(YouTube、Instagram等)需求。讓你的視頻隨處可見。