字幕変換ツール

よくある質問と回答

• 字幕を変換するにはどうすればよいですか？

  ‘字幕ファイルの選択’ をクリックして VEED に字幕ファイルをアップロードします。SRT、TXT、または VTT ファイルをアップロードできます。’オプション’ をクリックしてダウンロード ボタンの隣のドロップダウンから字幕形式を選択します。ダウンロード アイコンをクリックすると、変換済みの字幕ファイルがデバイスに保存されます。

• SRT を VTT に変換できますか？

  もちろんできます！VEED の字幕ページから数回のクリックで完了します。SRT ファイルをアップロードし、’オプション’ から VTT 形式を選択して ‘ダウンロード’ をクリックするだけです。

• ポルトガル語の字幕を英語に変換するにはどうすればよいですか？

  字幕ファイルの変換の他に、VEED ではトランスクリプトの自動翻訳も可能です。字幕ページを表示したまま ’翻訳’ をクリックし、’ポルトガル語’ を選択して翻訳オプションから ‘英語’ を選択するだけです。VEED は字幕を自動翻訳し、トランスクリプトを数分でダウンロードできます。

• テキストで字幕ファイルを開くにはどうすればよいですか？

  字幕ファイルをダウンロードしたら、お好きなテキスト エディターや Word プロセッサで開くことができます。ただし、お使いのコンピューターにインストールされているアプリと、ファイルとの互換性によって異なります。

• VEED ではオーディオ ファイルの文字起こしは可能ですか？

  はい、可能です。しかもビデオ ファイルに字幕を生成する作業と同じく簡単かつ高速です。’アップロード’ をクリックし、フォルダーからオーディオ ファイルを選択して字幕の自動生成と同じ手順に従います。文字起こしが完了したら、トランスクリプトを含んだファイルをダウンロードできます。

• 字幕を自動翻訳するにはどうすればよいですか？

  字幕ファイルをアップロードしたら ‘翻訳’ をクリックし、お好きな言語を選択します。簡単ですね！