Trusted by 1M+ creators

Convertitore di Sottotitoli

Convertire i sottotitoli in più formati; convertire tra VTT, SRT, TXT, e altro.

Non è richiesta la carta di credito

Convertitore di Sottotitoli

4.6

2,100+ Recensioni

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Convertitore di sottotitoli e didascalie online

Hai bisogno di convertire i tuoi sottotitoli in un formato di file diverso? Puoi usare lo strumento di conversione dei sottotitoli online di VEED per convertire automaticamente i file SRT in file TXT e viceversa. Puoi fare lo stesso con altri formati di file, come VTT e altri. Convertire i sottotitoli in qualsiasi estensione di file. Il nostro strumento di conversione è online, quindi non è necessario scaricare alcun software. Fai la conversione automatica direttamente dal tuo browser.

VEED ti permette anche di convertire le tue didascalie in file di trascrizione o sottotitoli. Se hai un video o un file audio che non ha ancora una trascrizione, puoi usare VEED per generare automaticamente i sottotitoli e poi scaricare la trascrizione. È super facile da usare e ci vogliono solo pochi click! Questo ti farà risparmiare un sacco di tempo dalla digitazione manuale di didascalie e sottotitoli.

Come Convertire I Sottotitoli:

VEED's transcript upload interface with SRT file, hand cursor, and drop zones displayed.

Passaggio 01

Carica la tua trascrizione

Aggiungi il tuo file di sottotitoli cliccando su “Scegli File dei Sottotitoli’ e selezionando il file dalle tue cartelle o dalla Galleria.

VEED's file format selector showing .TXT format highlighted in blue, with .SRT and .VTT format options.

Passaggio 02

Conversione Automatica

Verrai portato alla pagina dei sottotitoli. Clicca su Opzioni e seleziona il formato di file desiderato dal menu a tendina accanto al pulsante di scaricamento del file.

VEED showing a TXT subtitle file with blue download button to export your converted subtitles.

Passaggio 03

Esporta il tuo file di sottotitoli convertito

Scarica il tuo file di sottotitoli convertito cliccando sul pulsante di download. Puoi scaricarlo in formato VTT, SRT o TXT.

Scopri di più

Tutorial ‘Convertitore Sottotitoli’

VEED supports multiple subtitle file formats—TXT, SRT, and VTT—with conversion between them.

Più tipi di file supportati

VEED supporta diversi file di sottotitoli e si può facilmente convertire uno in un altro con pochi clic. Convertire SRT in VTT, VTT in SRT, TXT, in SRT e così via. Tutto quello che dovete fare è caricare il vostro file di sottotitoli, cliccare su Options e selezionare il formato di sottotitoli che volete. Scaricate il file convertito con un solo clic!

VEED's subtitle converter transforming TXT files to VTT format with 90% conversion success rate.

Conversione di sottotitoli facile, veloce e conveniente

Lo strumento di conversione dei sottotitoli online di VEED ha un'interfaccia incredibilmente semplice e intuitiva. La conversione del tuo file di sottotitoli in uno qualsiasi dei formati supportati richiede solo pochi clic. È anche caratterizzato da una precisione molto più alta rispetto ad altri servizi di trascrizione nella sua fascia di prezzo. Con VEED, avrai la trascrizione automatica e in più potrai tradurre le tue trascrizioni in diverse lingue, il tutto all'interno di una singola app. Il nostro abbonamento Pro costa solo 24 dollari al mese, fatturato annualmente. Con esso, si ottengono tutte le funzioni di montaggio video e convertitore video, e download illimitati delle tue trascrizioni. Puoi visitare la nostra pagina dei prezzi per maggiori informazioni.

VEED's Auto Subtitle tool highlighting automated caption generation for video editing.

Software di video montaggio professionale online

Mentre per scaricare i sottotitoli è necessario un abbonamento, tutti gli utenti di VEED hanno accesso ai nostri strumenti professionali di video montaggio. Oltre ad aggiungere sottotitoli, puoi aggiungere didascalie, immagini, audio, emoji e altro ancora. Puoi anche modificare i video di YouTube direttamente all'interno dell'app senza doverli scaricare. Basta incollare l'URL di YouTube a VEED e iniziare il montaggio. Il nostro editor video è usato sia dai professionisti che dai principianti! Usa i nostri filtri e gli effetti video per rendere i tuoi video straordinari. Condividili su YouTube, Facebook, Instagram e altre piattaforme di social media. È un software basato su browser, quindi non hai bisogno di scaricare un'app!

Domande frequenti

  • Carica il tuo file dei sottotitoli su VEED cliccando su 'Scegli File dei Sottotitoli'. Puoi caricare un file SRT, TXT o VTT. Clicca su Opzioni e scegli un formato di sottotitoli dal menu a tendina accanto al pulsante di scaricamento dati. Clicca sull'icona di scaricamento dei tuoi dati e il tuo file di sottotitoli convertito verrà esportato sul tuo dispositivo.

  • È assolutamente possibile! E basta un solo clic una volta che sei nella pagina dei sottotitoli di VEED. Basta caricare il tuo file SRT, scegliere il formato VTT dalle opzioni e cliccare su Scarica!

  • Oltre a convertire i tuoi file di sottotitoli, VEED può anche tradurre automaticamente le tue trascrizioni! Senza uscire dalla pagina dei sottotitoli, clicca su Traduci, seleziona il portoghese e poi seleziona l'inglese dalle opzioni di traduzione. VEED tradurrà automaticamente i tuoi sottotitoli e potrai scaricare la trascrizione in pochi minuti!

  • Una volta che avete scaricato il vostro file di sottotitoli, potete aprirlo con un montatore di testo o un elaboratore di testi di vostra scelta. Tuttavia, questo dipende dalle applicazioni che avete installato sul vostro computer e dalla loro compatibilità con il file.

  • Sì - ed è facile e veloce come generare sottotitoli per qualsiasi file video. Basta cliccare su Upload, selezionare il tuo file audio dalle tue cartelle, e seguire gli stessi passi per generare automaticamente i sottotitoli. Quando la trascrizione è finita, puoi scaricare il file di trascrizione.

  • Basta cliccare su Translate una volta caricato il file dei sottotitoli e selezionare la lingua desiderata. È così facile!

Trusted by 1M+ creators

Quando si tratta di video sorprendenti, tutto ciò che serve è VEED

Non è richiesta la carta di credito

Convertitore di Sottotitoli

Molto più di un convertitore di sottotitoli

VEED è un potente software professionale per il montaggio di video che permette di svolgere molto di più che convertire file di sottotitoli. All'interno dell'applicazione, è possibile utilizzare una vasta gamma di strumenti di video montaggio, compresi gli effetti e i filtri della fotocamera. È anche possibile aggiungere un sacco di altri elementi. Aggiungete immagini, didascalie, emoji e altro. Ruota, ritaglia e ridimensiona il tuo video per qualsiasi piattaforma di social media. Fate tutto questo direttamente dal vostro browser!