Trusted by 1M+ creators
Rediger undertekster
Rediger undertekster, online. Rediger tekst, konverter, lagre som tekst og mye mer!
Ingen kredittkort kreves
4.6
2,100+ Anmeldelser
Rediger undertekster
Ønsker du å redigere undertekstene dine? Da er du kommet til riktig sted - VEED kan hjelpe deg med å redigere undertekster. Du kan redigere, omformulere, oversette eller starte på nytt med nye undertekster - alt etter behov. Enten du trenger å gjøre undertekstene dine lettere å lese, legge til vanlige verbale uttrykk eller korrigere feil, så kan VEED gjøre dette for deg i løpet av noen få minutter. Endre bokstavavstand, stil og skrifttyper. VEED lar deg også laste ned undertekstene dine som en separat fil (SRT, VTT, TXT, etc.). VEEDs nettbaserte undertekst-generator er det mest nøyaktige verktøyet du kan finne’, noe som gjør det enklere enn noen gang å legge til undertekster til en video. Last enkelt opp videoen din, og VEED vil generere en transkripsjon fra lydsporet og legge til underteksten til videoen din automatisk. Bruk VEED til å laste opp, redigere og laste ned undertekstene dine uten å måtte forlate nettleseren. Raskt, enkelt og sømløst.
Hardcode - Når du er ferdig å redigere undertekstene dine kan du ‘hardcode’ dem til en video. Lagre den deretter som en enkel fil, slik at undertekstene dine alltid er synlige. Last ned filen som MP4 for å maksimere kompatibilitet med alle store operativsystemer og enheter.
Hvordan redigere undertekster, online:
Trinn 01
Legg til undertekster
Last opp dine egne undertekster ved å trykke på ‘Undertekster’ > ‘Last opp undertekstfil’. Du kan også skrive undertekstene dine manuelt. Eller du kan lage nye undertekster helt automatisk ved å trykke på ‘Auto-transkriber’.
Trinn 02
Rediger
Gjør endringer på undertekstene ved å trykke på teksten for å begynne å skrive. Endringene vil dukke opp på videoen i sanntid (hvis du har lastet opp en video).
Trinn 03
Last ned
Du kan laste ned de nye undertekstene dine ved å trykke på ‘Alternativer’ > ‘Last ned .srt’, eller du kan laste ned videoen din med undertekstene ‘brent’ inn (‘hardcoding’). Bare trykk på ‘Last ned’. Lett!
Lær mer
‘Hvordan redigere undertekster’ videoleksjon
Undertekststiler
Hvis du ønsker å endre skrifttype eller -størrelse for å gjøre undertekstene lettere å lese, vil du finne en rekke ulike skrifttyper, størrelser og skriftstiler i VEED! Hvis undertekstene dine er for små eller utydelige, kan VEED hjelpe deg med å gjøre teksten mer synlig og lesbar for seerne dine. VEED gir deg friheten til å lage videoer som er tilpasset merkevaren din, med tilhørende temaer og fargepaletter. Du kan også endre tekstplassering, bokstavavstand og mye mer. Vi har undertekststiler som er profesjonelt designet for å gjøre tekstredigeringen din rask og sømløs. Når du har ferdigstilt undertekstene dine kan du gjerne utforske vårt utvalg av stickers, emojier og smileyer for å forbedre videoene dine ytterligere.
Oversett undertekster
Ønsker du å strømme videoene dine for et ikke-engelskspråklig publikum? Da kan du bruke VEEDs brukervennlige verktøy for oversetting av undertekster. Du kan oversette fra engelsk til et annet språk, eller oversette fra et annet språk til engelsk. Vårt kraftfulle verktøy for talegjenkjenning gjenkjenner en rekke ulike språk. Med VEED kan du oversette undertekstene dine til mer enn 100 språk, og aksenter! Spansk til engelsk? Engelsk til vietnamesisk? Valget er ditt. Rediger og oversett undertekstene dine i ett verktøy, uten å måtte forlate nettleseren din. Gjør innholdet ditt mer tilgjengelig for alle verdens hjørner, og se hvordan engasjementet rundt innholdet ditt øker. Oppgrader til PRO-abonnementet for å ta i bruk denne funksjonen.
Fungerer overalt
Rediger undertekstene dine fra hvor som helst, når som helst. Alt du trenger er internettforbindelse og en nettleser - enkelt og greit! Ingen nedlasting er nødvendig. Åpne VEED i nettleseren sin og begynn å redigere med en gang. Programmet fungerer utmerket med iPhone, Android, nettbrett, laptoper og stasjonære datamaskiner. VEED fungerer også med alle store nettlesere som Chrome, Safari, Microsoft Edge og mange flere. Du kan laste opp videoen din i hvilket som helst format - MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV, og flere - eller last opp undertekstene dine i hvilket som helst format TXT, VVT, SRT. VEED krever ikke at du oppretter en brukerkonto for å komme i gang. Du er likevel velkommen til å opprette en konto, slik at du kan lagre arbeidet ditt og få tilgang til det overalt!
Ofte stilte spørsmål
- Åpne VEEDs redigeringsprogram
- Trykk på ‘Undertekster’ til venstre
- Last opp undertekstfil
- Rediger og endre teksten
- Last ned (som SRT, VVT, TXT)
Enkelt! Følg trinnene ovenfor for å generere undertekster. Når undertekstene dine er klare, trykk på ‘Oversett’-fanen på verktøylinjen. Velg deretter språket du ønsker å oversette teksten til. De eksisterende undertekstene dine vil automatisk oversettes. (Vær oppmerksom på at dette er en funksjon som forutsetter et PRO-abonnement.
Det er gratis å redigere og lage undertekster til videoene dine. Nedlasting av redigerte undertekstfiler forutsetter derimot et PRO-abonnement.
Nei, ikke i det hele tatt. Ingen HTML, CSS, Javascript eller noe annet kodespråk er nødvendig. VEED er et verktøy som gjør dette for deg. Programmet er dermed perfekt for nybegynnere som ikke er kjent med koding.
Lett - undertekster genereres automatisk, og du kan velge mellom en rekke ulike farger, skrifttyper og stiler for å finne undertekstene som passer best for ditt innhold.
Med VEED trenger du ikke å laste ned noen ting! Du trenger trenger ikke å laste ned programvare overhodet for å bruke VEED. Dette er et fullstendig nettbasert program som fungerer direkte fra nettleseren din. Vår automatiske undertekst-generator er innebygget i det nettbaserte verktøyet, akkurat som alle andre funksjoner i VEED! Fungerer med Mac, Windows 10, Android, iOS, Linux - overalt.
Oppdag mer:
Trusted by 1M+ creators
Når det gjelder fantastiske videoer, er VEED alt du trenger
Ingen kredittkort kreves
Mer enn bare redigering av undertekster!
Redigering av undertekster er kun toppen av isfjellet! VEED er proppet med videoredigeringsverktøy som lar deg lage slående videoer og dermed forbedre redigeringsferdighetene dine. Programmet er svært enkelt å navigere. Du får tilgang til en rekke ulike verktøy uten å måtte forlate nettleseren din - videoklipper, endre bilderate, fjern bakgrunnstøy og mye mer. Du kan også legge til progresjonsindikatorer, bakgrunnsmusikk, stickers, filtre, spesialeffekter og mye mer. Videoredigeringsprogrammet vårt er elsket av både innholdsskapere, influensere og markedsførere. Fungerer utmerket med Mac, Windows 10, Linux, chromebook og mobile enheter.