Trusted by 1M+ creators
Editor de Legendas
Edite legendas, online. Edite texto, converta, crie, salve como texto e mais!
Não é necessário cartão de crédito
4.6
2,100+ Avaliações
Editor de Legendas
Você quer editar suas legendas? Não se preocupe, deixe o VEED ajudar você a editá-las. Você pode editar, reformular, traduzir ou começar do zero novas legendas, o que for melhor para você. Se você quiser pode tornar suas legendas mais fáceis de ler, adicionar expressões regulares ou corrigir erros. O VEED pode fazer isso por você em apenas alguns minutos. Mudar o espaçamento das letras, estilos e fontes. O VEED também permite você baixar das suas legendas como um arquivo separado (SRT, VTT, TXT, etc.) O gerador online de legendas do VEED é preciso, versátil e fácil de usar. Desenvolvido com IA, nosso software de reconhecimento de fala é uma das ferramentas mais precisas que você irá encontrar, tornando mais fácil do que nunca adicionar legendas a um vídeo. Simplesmente faça o upload do seu vídeo e o VEED vai gerar a transcrição do seu áudio e adicioná-lo ao seu vídeo diretamente. Use o VEED para fazer o upload, editar e baixar as suas legendas sem a necessidade de sair do seu navegador. Rápido, fácil e sem stress.
Codificadas - Depois que fizer as edições nas suas legendas, você pode inseri-las no vídeo - salvando-as em um único arquivo, desta maneira suas legendas estarão sempre visíveis. Faça o download do arquivo como MP4, para maximizar a compatibilidade com a maioria dos sistemas operacionais e dispositivos.
Como Editar Legendas, Online:
Passo 01
Adicionar legendas
Faça o upload do seu arquivo de legendas clicando em ‘Legendas’ > ‘Fazer upload de arquivo de legenda’. Você pode também escrevê-las manualmente. Ou, você pode criar novas legendas automaticamente, apenas clique em ‘Auto Transcrever'.
Passo 02
Editar
Faça edições nas legendas clicando no texto e digitando. As edições aparecerão no seu vídeo (se você adicionou um) em tempo real.
Passo 03
Baixar
Você pode baixar o seu novo arquivo de legenda clicando em ‘Opções’ > ‘Download .srt’, ou você fazer download do seu vídeo com suas novas legendas inseridas, apenas clicando em ‘Download’. Fácil assim!
Saiba mais
Tutorial ‘Como Editar Legendas’
Estilos de Legenda
Se você quiser mudar a fonte ou o tamanho para tornar as legendas mais legíveis, o VEED tem uma enorme seleção de fontes, tamanhos e estilos para ajudar você! Se as suas legendas forem muito pequenas, opacas ou ilegíveis, o VEED pode modificá-las para torná-las mais visíveis e legíveis para os seus espectadores. O VEED dá a você a liberdade de criar vídeos que se alinhem com sua marca, tema e escolha de cores. Além disso, você pode mudar a posição do texto, espaçamento das letras e muito mais. Nós projetamos profissionalmente os estilos das legendas para tornar a sua jornada de edição de legenda fácil e sem stress. Quando você terminar de aprimorar suas legendas, por que não explorar nossa ampla variedade de adesivos, emojis e smileys para melhorar ainda mais seus vídeos?
Traduzir Legendas
Precisa transmitir seus vídeos para públicos que não falam português? Então use o tradutor de legendas simples do VEED. Você pode traduzir do inglês para outro idioma ou traduzir de outro idioma para o português. Nossa poderosa ferramenta de reconhecimento de fala reconhece muitos idiomas do mundo. Com o VEED, você pode traduzir suas legendas em mais de 100 idiomas e até mesmo sotaques! espanhol para inglês? inglês para vietnamita? A escolha é sua. Edite, estilize e traduza suas legendas em uma única ferramenta sem nunca sair do seu navegador. Aumente a acessibilidade do seu conteúdo, atingindo todos os cantos do globo e veja o seu engajamento quebrar novas fronteiras. Atualize para o plano Pro e aproveite este recurso.
Funciona em todos os lugares
Edite suas legendas de qualquer lugar e em qualquer hora. Tudo o que você precisa é uma conexão de internet e um navegador, simples e fácil! Não há necessidade de download. Nem precisa uma conta. Abra o VEED no seu navegador e comece a editar em segundos. Funciona muito bem com iPhone, dispositivos Android, tablets, laptops e desktops também. Também suporta a maioria dos navegadores, como Chrome, Safari, Microsoft Edge e muito mais. Faça o upload do seu vídeo em qualquer formato - MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV e mais - ou baixe somente das legendas em qualquer formato - TXT, VVT, SRT. O VEED não requer uma conta para ser usado. Apesar disso, fique à vontade de criar uma conta para que você possa salvar os seus projetos e acessá-los de qualquer lugar!
Perguntas Frequentes
- Abra o editor do VEED.
- Clique em ‘Legendas’ no menu à esquerda.
- Faça o upload do arquivo de legenda.
- Edite e modifique.
- Baixe o arquivo (como SRT, VVT, TXT).
Simples! Siga as instruções acima para gerar legendas. Quando suas legendas estiverem prontas, clique na aba ‘Traduzir’ na barra de ferramentas acima. Depois, selecione o idioma no qual você quer traduzi-las. (Por favor, note que este é um recurso que requer uma assinatura no nosso plano Pro).
Editar e criar novas legendas para o seu vídeo é de graça. Apenas fazer o download das legendas editadas requer a assinatura do Plano Pro.
Não, nenhuma na verdade. Nenhum HTML, CSS, Javascript ou qualquer outra linguagem de codificação é necessária. O VEED é uma ferramenta que faz isso para você. Perfeito para iniciantes e para quem não tem experiência em codificação.
Nossa ferramenta desenvolvida com IA transcreve automaticamente, não é necessária digitar manualmente.
Não é preciso fazer o download de nada! Você não precisa baixar software nenhum para usar o VEED. O VEED é uma ferramenta totalmente online e funciona direto no seu navegador. Nosso gerador de legenda automático está incorporado na nossa ferramenta online, como todas as outras ferramentas no VEED! Pode usar no Mac, Windows 10, Android, iOS, Linux, dentre outros.
Conheça mais
Trusted by 1M+ creators
Quando se trata de **vídeos incríveis**, tudo o que você precisa é VEED
Não é necessário cartão de crédito
Mais do que um editor de legendas!
Editar legendas é apenas a ponta do iceberg. O VEED contém ferramentas de edição de vídeo para ajudar você a criar vídeos incríveis e deixar suas habilidades de edição afiadas. É super fácil de navegar, você pode acessar uma variedade de ferramentas sem nunca sair do seu navegador. Como um cortador de vídeo, editor de taxa de quadros, removedor de barulho de fundo e muito mais. Você pode adicionar barras de progresso, músicas de fundo, stickers, filtros, efeitos especiais e muito mais. Nosso editor de vídeo é amado pelos criadores de conteúdo, influencers e também por profissionais de marketing. Compatível com Mac, Windows 10, Linux, Chromebook e dispositivos móveis.