Trusted by 1M+ creators
MP4'e SRT Ekleme
Altyazı dosyanızı yükleyin ve videonuzla birleştirin
Kredi kartı gerekmez
4.6
2,100+ Yorumlar
MP4'ünüze çevrimiçi olarak SRT altyazıları ekleyin
SRT altyazı dosyalarınızı (ayrıca VTT, SSA, TXT ve diğerleri) yükleyebilir ve çevrimiçi olarak MP4 video dosyalarınızla birleştirebilirsiniz. VEED, çeşitli altyazıları ve video dosyalarını destekler ve bunları videonuza yüklemenize ve sabit kodlamanıza (yakmanıza) olanak tanır.
Ayrıca altyazılarınızı farklı bir formata dönüştürebilir, altyazı metninizi, yazı tipini, rengini, boyutunu, şeklini ve arka plan rengini düzenleyebilirsiniz.
Hatta tek bir tıklamayla altyazılarınızı herhangi bir dile çevirebilirsiniz!
MP4'e SRT Nasıl Eklenir?
Adım 01
Video (MP4) Dosyasını Seçin
Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin. Düzenleyiciye sürükleyip bırakabilirsiniz.
Adım 02
SRT dosyası ekleyin
"Altyazılar" > "Altyazı Dosyasını Yükle"yi tıklayın, ardından eklemek istediğiniz SRT dosyasını seçin.
Adım 03
Altyazıları videoya gömün
Tek yapmanız gereken "Dışa Aktar" düğmesine basmaktır; altyazılarınız otomatik olarak videonuza yazılır (sabit kodlanır). Yeni altyazılı videonuz tek bir dosya olarak kaydedilecektir.
Daha Fazla Bilgi Edinin
"MP4'e SRT Ekleme" Eğitimi
Her zaman açık
MP4 ve SRT dosyalarınızı birleştirmeniz, altyazılarınızın videonun başından itibaren her zaman görünür olması ve kullanıcı tarafından açılıp/kapatılması için beklemeniz gerekmediği anlamına gelir.
Uyumluluk
Bazı platformlar SRT dosyalarını yüklemenize izin vermez ve bazı izleyiciler SRT ile video izlemek için yazılıma sahip olmayabilir. Bunları MP4 dosyanızla birleştirmek her şeyi basitleştirir.
Erişilebilirlik
MP4'e altyazı eklemek, videonuzu farklı dilleri konuşan kişiler, işitme güçlüğü çeken kişiler ve sessiz izleyen izleyiciler için daha erişilebilir hale getirir.
Sıkça Sorulan Sorular
Önce video dosyanızı yüklersiniz (yukarıdaki mavi düğmeyi tıklamanız yeterlidir). Ardından altyazı dosyanızı yüklersiniz ('Altyazılar' > 'Altyazı Dosyasını Yükle'yi tıklamanız yeterlidir). Ardından 'Dışa Aktar'a basarsınız. Bu kadar. Altyazılarınız otomatik olarak videonuza yazılacaktır.
Altyazı dosyanızın metnini düzenlemek için, dosyayı yükledikten sonra görünen metin kutularına tıklayın (altyazıların her satırı için bir metin kutusu olacaktır), ardından yazmaya başlayın. Yazı tipini, rengi, boyutu ve daha fazlasını "Altyazı" menüsü altındaki "Stil" seçeneğine tıklayarak düzenleyebilirsiniz.
Tek yapmanız gereken (altyazılarınızı yükledikten sonra) “Altyazı” menüsünden “Çevir”e tıklamak. 100'den fazla farklı dil arasından seçim yapabilirsiniz ve çeviriniz otomatik olarak sihirli bir şekilde üretilecektir!
VEED; SRT, VTT, ASS, SSA ve TXT dahil olmak üzere birden çok altyazı dosyasıyla uyumludur. VEED ayrıca MP4, AVI, MOV, MKV, WMV ve daha fazlası dahil olmak üzere birden çok video dosyası türüyle de uyumludur.
Daha fazlasını keşfet
Trusted by 1M+ creators
Konu harika videolar olduğunda, ihtiyacınız olan tek şey VEED
Kredi kartı gerekmez
SRT ve MP4'ü birleştirmeden daha fazlası
SRT ve MP4 dosyalarınızı birleştirmekten çok daha fazlası için size yardımcı olabiliriz. VEED'i MP4 dosyalarını kesmek, kırpmak, birleştirmek, altyazıları otomatik olarak oluşturmak ve çevirmek, videolarınıza filtreler ve efektler eklemek, arka plan gürültüsünü temizlemek, yeşil ekran videolar oluşturmak ve çok daha fazlasını yapmak için kullanabilirsiniz. Çevrimiçi video düzenleyicimize bugün göz atın!