Trusted by 1M+ creators

Aggiungi sottotitoli a MP4

Carica e unisci i sottotitoli. Digita il tuo o genera automaticamente

Non è richiesta la carta di credito

Aggiungi sottotitoli a MP4

4.6

2,100+ Recensioni

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Aggiungi sottotitoli (didascalie) al tuo MP4, online

Puoi caricare il tuo file SRT (VTT, TXT o altro file di sottotitoli) e unirlo al tuo file mp4 in pochi semplici passaggi. Oppure, abbiamo un pulsante magico: Trascrizione automatica! Questo genera automaticamente una trascrizione del tuo audio mp4 e crea una traccia di sottotitoli temporizzata. Abbastanza utile, vero? Puoi anche digitare manualmente i tuoi sottotitoli e apportare modifiche al testo dei sottotitoli caricati o dei sottotitoli generati automaticamente. Il mondo dei sottotitoli è la tua ostrica, con l'editor video online di VEED.

Come aggiungere sottotitoli a MP4

Passaggio 01

1. Selezionare File MP4

Fai clic sul pulsante blu in alto per selezionare il tuo file MP4. Puoi aggiungerlo da una cartella sul tuo dispositivo, casella personale, un URL o semplicemente trascinare e rilasciare. È così facile

Passaggio 02

2. Carica il file dei sottotitoli (facoltativo)

Se hai un file di sottotitoli da caricare (come un file SRT), fai clic su "Sottotitoli" > "Carica file sottotitoli"

Passaggio 03

3. Premi Trascrizione automatica (facoltativo)

Puoi creare automaticamente una trascrizione di testo dal tuo audio mp4 premendo il magico pulsante "Trascrizione automatica".

Passaggio 04

4. Apporta modifiche e scarica

Modifica i sottotitoli o digita i tuoi, semplicemente facendo clic nella casella di testo e iniziando a digitare. Al termine, premi "Esporta" e il tuo nuovo video sottotitolato verrà visualizzato in pochi secondi

Scopri di più

Tutorial "Aggiunta di sottotitoli a MP4".

Sottotitoli hardcode

Puoi aggiungere i sottotitoli al tuo video e "codificarli" nel tuo nuovo file MP4, questo significa che saranno sempre visibili. Questo è lo stesso dei sottotitoli aperti. (I sottotitoli sono sottotitoli che puoi attivare/disattivare)

Genera automaticamente i sottotitoli

Puoi generare automaticamente i sottotitoli per il tuo MP4 utilizzando il riconoscimento vocale. Aggiungi i sottotitoli con un solo clic, utilizzando il magico software di VEED

Aggiungi e modifica manualmente i sottotitoli

Puoi digitare i tuoi sottotitoli e apportare facilmente modifiche ai file SRT. Fare clic, digitare, modificare. È così facile.

Salva come MP4

Indipendentemente dal tipo di file video con cui stai iniziando (MP4, MOV, AVI, WMV, ecc.) puoi scaricare il tuo file come MP4 con sottotitoli

Accessibile

Rendi il tuo video accessibile a chiunque guardi da tutto il mondo chi è sordo o con problemi di udito o chi sta guardando video senza audio

Ricercabile

Sottotitolando e trascrivendo il tuo video (salvando i sottotitoli come testo), rendi il tuo video più facile da cercare e trovare! Basta incollare la trascrizione nella descrizione del tuo video

Istruzione, marketing, altro!

I sottotitoli svolgono un ruolo importante nei video di formazione, istruzione e marketing, in quanto forniscono un elemento di testo che consente a studenti e spettatori di interagire e comprendere i tuoi contenuti

Domande frequenti

  • Puoi caricare un file di sottotitoli che hai già, trascrivere automaticamente i sottotitoli dall'audio del tuo mp4 (utilizzando il nostro software di riconoscimento vocale) o

  • Puoi modificare il colore del testo, il colore dello sfondo, il carattere, le dimensioni e altro: fai semplicemente clic su "Sottotitoli"> "Stili" e tutte le opzioni sono disponibili. Abbiamo persino creato alcuni stili di modello per te!

  • Dopo aver aggiunto i sottotitoli, codificarli o masterizzarli nel file mp4, tutto ciò che devi fare è premere il pulsante "Esporta". Questo è tutto! I tuoi sottotitoli e video verranno automaticamente salvati come un singolo file mp4.

Trusted by 1M+ creators

When it comes to amazing videos, all you need is VEED

Non è richiesta la carta di credito

Aggiungi sottotitoli a MP4

Molto altro che solamente aggiungere sottotitoli

Ovviamente possiamo aiutarti con tutte le tue esigenze di sottotitolazione, nessun problema! Ma possiamo anche aiutarti a tagliare, ritagliare, ritagliare, ruotare, aggiungere testo, collegamenti, loghi, annotazioni, filtri, effetti e altro ai tuoi video! Abbiamo persino uno strumento per realizzare video con schermo verde, webcam e registrazioni dello schermo e altro ancora. Dai un'occhiata alla nostra fantastica app di editing video online e rendi i tuoi file video mp4 perfetti!