Trusted by 1M+ creators

Dodaj SRT do MP4

Prześlij plik z napisami i połącz go ze swoim filmem

Karta kredytowa nie jest wymagana

Dodaj SRT do MP4

4.6

2,100+ Opinie

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Dodaj napisy SRT do swojego MP4, Online

Możesz przesłać swoje pliki z napisami SRT (także VTT, SSA, TXT i inne) i połączyć je z plikami wideo MP4 online. VEED obsługuje wiele napisów i plików wideo, a także umożliwia ich przesyłanie i zapisywanie (wgrywanie) do filmu. Możesz również przekonwertować napisy na inny format, edytować tekst napisów, czcionkę, kolor, rozmiar, kształt i kolor tła. Możesz nawet przetłumaczyć napisy na dowolny język jednym kliknięciem!

Jak dodać SRT do MP4

Krok 01

Wybierz plik wideo (MP4)

Wybierz film, do którego chcesz dodać napisy. Możesz go przeciągnąć i upuścić w edytorze

Krok 02

Dodaj plik SRT

Kliknij „Napisy” > „Prześlij plik z napisami”, a następnie wybierz plik SRT, który chcesz dodać

Krok 03

Wgraj napisy do filmu

Wystarczy nacisnąć przycisk „Eksportuj”, a napisy zostaną automatycznie wgrane (na stałe) do filmu. Twój nowy film z napisami zostanie zapisany jako pojedynczy plik. Gotowe!

Dowiedz się więcej

Samouczek „Dodawanie SRT do MKV”

Zawsze na widoku

Połączenie plików MP4 i SRT oznacza, że napisy są zawsze widoczne, od samego początku filmu, bez czekania na włączenie/wyłączenie przez użytkownika

Kompatybilne

Niektóre platformy nie pozwalają na przesyłanie plików SRT, a niektórzy widzowie mogą nie mieć oprogramowania do oglądania filmów z SRT. Połączenie z plikiem MP4 sprawia, że wszystko jest proste

Dostępne

Dodanie napisów do MP4 sprawia, że Twój film jest bardziej dostępny - dla osób, które mówią różnymi językami, dla osób niesłyszących lub niedosłyszących oraz dla widzów, którzy oglądają go bez dźwięku

Najczęściej Zadawane Pytania

  • To łatwizna. Najpierw prześlij plik wideo (wystarczy kliknąć niebieski przycisk powyżej). Następnie prześlij swój plik z napisami (po prostu kliknij ‘Napisy’ > ‘Prześlij plik z napisami’). Następnie należy nacisnąć przycisk „Eksportuj”. I to wszystko. Napisy zostaną automatycznie wgrane do filmu.

  • Aby edytować tekst pliku z napisami, po jego przesłaniu po prostu kliknij pola tekstowe, które się pojawią (dla każdego wiersza napisów będzie jedno pole tekstowe), a następnie zacznij pisać. Możesz edytować czcionkę, kolor, rozmiar i nie tylko, klikając „Style” w menu „Napisy”.

  • Wszystko, co musisz zrobić, to (po przesłaniu napisów) kliknąć „Tłumacz” z menu „Napisy”. Możesz wybierać spośród ponad 100 różnych języków, a Twoje tłumaczenie zostanie wykonane automatycznie!

  • VEED jest kompatybilny z wieloma plikami napisów, w tym - SRT, VTT, ASS, SSA i TXT. VEED jest również kompatybilny z wieloma typami plików wideo, w tym - MP4, AVI, MOV, MKV, WMV i innymi.

Trusted by 1M+ creators

Jeśli chodzi o niesamowite filmy, wszystko czego potrzebujesz to VEED

Karta kredytowa nie jest wymagana

Dodaj SRT do MP4

Więcej niż połączenie SRT z MP4

Możemy pomóc Ci nie tylko w łączeniu plików SRT i MP4. Za pomocą VEED możesz wycinać, przycinać i dołączać do plików MP4, automatycznie generować i tłumaczyć napisy, dodawać filtry i efekty do swoich filmów, czyścić dźwięk z szumów w tle, tworzyć filmy wideo z zielonym ekranem i wiele więcej. Sprawdź nasz edytor wideo online już dziś!