ভিডিও ম্যাক এ সাবটাইটেল যুক্ত করুন

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

• কিভাবে ম্যাক এ আমার ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

  আপনি আপনার কাছে থাকা একটি সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করতে পারেন বা ভিডিওর আসল অডিও থেকে সাবটাইটেল অটো ট্রান্সক্রাইব করতে পারেন (আমাদের স্পিচ রিকগনিশন সফটওয়্যার ব্যবহার করে)।

• আমি কিভাবে সাবটাইটেল এডিট করতে পারি?

  সহজ! আপনার SRT ফাইল আপলোড হলে বা আপনার সাবটাইটেল অটো-জেনারেট হওয়ার পর, আপনি শুধু টেক্সট বক্সে (সাবটাইটেল এর প্রত্যেকটি লাইনের জন্য একটি করে টেক্সট বক্স থাকে) ক্লিক করেই টাইপ করা শুরু করতে পারেন। পরিবর্তনগুলো রিয়েল-টাইমে দেখতে পাবেন এবং আপনি প্রত্যেকটি সাবটাইটেল ও টেক্সট এর টাইমিং সেট করতে পারবেন।

• আমি কিভাবে সাবটাইটেল এর স্টাইল পরিবর্তন করতে পারি?

  আপনি টেক্সট কালার, ব্যাকগ্রাউন্ড কালার, ফন্ট, সাইজ ও আরও অনেক কিছু পরিবর্তন করতে পারেন - শুধু 'সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন > 'স্টাইল' এবং তাহলেই সবগুলো অপশন পেয়ে যাবেন। এমনকি আমরা আপনার জন্য কিছু টেমপ্লেট স্টাইলও তৈরি করেছি!

• আমি কিভাবে আমার mp4 এ সাবটাইটেল বার্ন (হার্ডকোড) করতে পারি?

  আপনার সাব আপলোড হওয়ার পর, আপনার mp4 ফাইলে এগুলো হার্ডকোড বা বার্ন করতে চাইলে আপনাকে শুধু 'রপ্তানি করুন' এ ক্লিক করতে হবে। তাহলেই হবে! আপনার সাবটাইটেল ও ভিডিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি সিঙ্গেল mp4 ফাইল হিসেবে সংরক্ষিত হয়ে যাবে।