Trusted by 1M+ creators
Mac’te Videolara Altyazı Ekleme
Mac'teki videolarınıza altyazı yükleyin veya otomatik olarak oluşturun
Kredi kartı gerekmez
4.6
2,100+ Yorumlar
Mac'te Videonuza Altyazılar (Açıklamalar) ekleyin
SRT dosyanızı (VTT, TXT veya diğer altyazı dosyaları) karşıya yükleyebilir ve birkaç kolay adımda MOV dosyanız veya QuickTime videonuzla birleştirebilirsiniz. Ayrıca sihirli bir düğmemiz de var: Otomatik Altyazı! Bu, videonuzun orijinal sesinin veya yüklenen ses dosyasının bir dökümünü otomatik olarak oluşturur ve bununla bir altyazı parçası oluşturur. Ayrıca kendi altyazılarınızı manuel olarak yazabilir ve yüklediğiniz veya otomatik olarak oluşturulmuş altyazıların metninde düzenlemeler yapabilirsiniz.
Mac'te Videoya Altyazı Nasıl Eklenir?
Adım 01
Bir video dosyası seçin
Video dosyanızı seçmek için yukarıdaki mavi düğmeyi tıklayın. Mac'inizdeki bir klasörden, Dropbox'tan seçin, bir URL'den kopyalayın veya yalnızca sürükleyip bırakarak ekleyin. Bu kadar kolay!
Adım 02
Altyazı dosyasını yükleyin (isteğe bağlı)
Yüklenecek bir altyazı dosyanız varsa (bir SRT dosyası gibi), "Altyazılar" > "Altyazı Dosyasını Yükle"yi tıklayın.
Adım 03
Otomatik Altyazı'ya basın (isteğe bağlı)
Sihirli “Otomatik Altyazı” düğmesine basarak videonuzdan otomatik olarak bir metin dökümü oluşturabilirsiniz.
Adım 04
Düzenlemeler Yapın ve İndirin
Metin kutusuna tıklayıp yazmaya başlayarak altyazıları düzenleyin veya kendi yazınızı yazın. İşiniz bittiğinde, "Dışa Aktar"ı tıklayın, yeni altyazılı videonuz saniyeler içinde oluşturulacaktır.
Daha Fazla Bilgi Edinin
"Mac'te Videoya Altyazı Ekleme" Eğitimi
Gömülü Altyazılar
Videonuza altyazılar ekleyebilir ve bunları yeni dosyanıza "kodlayabilirsiniz". Bu, her zaman görünür olacakları anlamına gelir. Bu, Seçmeli Altyazılar (CC) ile aynıdır. (Seçmeli Altyazılar, açıp kapatabileceğiniz altyazlardır).
Altyazıları Otomatik Olarak Oluşturma
Konuşma tanımayı kullanarak Mac'inizde videonuz için otomatik olarak altyazı oluşturabilirsiniz. VEED'in büyülü yazılımını kullanarak tek tıklamayla altyazı ekleyin.
Altyazıları Manuel Olarak Ekleme ve Düzenleme
Kendi altyazılarınızı yazabilir ve SRT dosyalarında kolayca düzenlemeler yapabilirsiniz. Tıklayın, yazın, düzenleyin. Bu kadar kolay.
Sıkça Sorulan Sorular
Halihazırda sahip olduğunuz bir altyazı dosyasını yükleyebilir veya videonun orijinal sesinden altyazıları Otomatik Altyazıya dönüştürebilirsiniz (konuşma tanıma yazılımımız ile).
SRT dosyanızı yükledikten veya altyazılarınızı otomatik olarak oluşturduktan sonra, metin kutusuna tıklamanız (her altyazı satırı için bir metin kutusu vardır) ve yazmaya başlamanız yeterlidir. Değişiklikler gerçek zamanlı olarak gerçekleşecektir. Ayrıca metnin yanı sıra her bir altyazının zamanlamasını da ayarlayabilirsiniz.
Metin rengini, arka plan rengini, yazı tipini, boyutunu ve daha fazlasını değiştirebilirsiniz. Sadece “Altyazılar” > “Stiller”e tıklayın.
Altyazılarınızı sabit kodlamak veya mp4 dosyanıza yakmak için ekledikten sonra tek yapmanız gereken "Dışa Aktar" düğmesine basmaktır. Bu kadar! Altyazılarınız ve videonuz otomatik olarak tek bir mp4 dosyası olarak kaydedilecektir.
Daha fazlasını keşfet
Trusted by 1M+ creators
Konu harika videolar olduğunda, ihtiyacınız olan tek şey VEED
Kredi kartı gerekmez
Videoya altyazı eklemekten daha fazlası
VEED, videolarınızı pek çok şekilde geliştirmenize yardımcı olabilir. Videolarınıza altyazı eklemenin yanı sıra, kamera filtrelerimizi ve efektlerimizi kullanarak videolarınızın daha profesyonel görünmesini sağlamak için VEED'i kullanabilirsiniz. Videolarınıza metin ekleyebilir, resim, ses, ek açıklamalar ve daha fazlasını ekleyebilirsiniz! VEED'i bugün deneyin ve bir profesyonel gibi videolar oluşturmaya başlayın.