Trusted by 1M+ creators

Translate English To Arabic Audio

Translate an English audio file into Arabic text

Upload File

No credit card required

Translate English To Arabic Audio

4.6

2,100+ reviews

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Convert English Audio Into Arabic Text

If you need help translating English audio into Arabic subtitles, VEED’s online audio translator can help. The tool works across web browsers, meaning you can access it anywhere. And it offers translations in hundreds of different languages, letting you go from English to Arabic (and vice versa), or pretty much any language you choose, all without using Google Translate and all in a matter of clicks. You can translate English audio to different Arabic dialects whether it's Jordan Arabic, Moroccan Arabic, Saudi Arabian Arabic, Oman Arabic, and more.

How to Auto Translate Audio to Text:

Step 01

Upload

Upload a video or audio file to your computer (MP3, M4A, MP4, WAV), either from one of your folders or by dropping it into the online editor.

Step 02

Transcribe

Select ‘Subtitles,’ then ‘Auto Subtitles,’ and set the language to English. When you click ‘Start,’ VEED will generate the transcription in seconds.

Step 03

Translate

Now select ‘Translate,’ then ‘Add new language,’ and set the language to Arabic. You’ll see your translation appear almost the moment you click.

Learn More

‘How to Translate Audio to Text’ Tutorial

Comprehensive list of languages available

English to Arabic is just one of the translation options available. VEED’s tool can support hundreds of different languages, so if you need a Chinese, Vietnamese, French, Italian, Spanish, you name it translation, VEED is the tool for you.

Live support is there when you need

If you can’t find a language (or you just need a helping hand), live support is just a click away. And the team loves to hear from our customers, no matter the time of day, so if you run into a little trouble, drop them a message to start a chat.

Different Dialects

You can translate English audio to different Arabic dialects whether it's Jordan Arabic, Moroccan Arabic, Saudi Arabian Arabic, Oman Arabic, and more.

Upload File

FAQ

  • Translate by speech Upload any media file Head to ‘Subtitles,’ then ‘Auto Subtitles’ Set the language of the audio file before clicking ‘Start’ Head to ‘Translate,’ then ‘Add new language’ Set the language of your translation

  • VEED. Use VEED to translate your audio file into any foreign language. The online service transcribes speech in a matter of seconds, then translates it in one click.

  • How to translate audio? Upload a file to VEED’s editor Find ‘Subtitles’ and click ‘Auto Subtitles’ Set the language of the media file, then click ‘Start’ Find ‘Translate,’ then click ‘Add new language’ Pick a language for your translation

  • VEED can translate any spoken word and full sentences into hundreds of foreign languages. Simply upload a file, set the audio language, then click ‘Add new language’ to complete your translation.

Loved by creators.

Loved by the Fortune 500

“

The first four videos i created with VEED got over 40,000 impressions on LinkedIn.

Travis Tyler

Travis Tyler

Senior Content Producer,
PandaDoc

“

I found VEED at the right time: if you're making UGC ads and not using Eye Contact Correction and Noise Reduction on VEED you're missing out on ROI.

Sebastian Schurgers

Sebastian Schurgers

Head of Growth Marketing,
Gronda

“

With VEED I didn't need 15 tutorials - I jumped straight in and started editing.

Gwenne Wilcox

Gwenne Wilcox

Founder,
Brand Brainery

“

You can go beyond choppping things. VEED actually makes my videos look great.

Michael Glover

Michael Glover

Demand Gen Manager,
ConvertFlow

Discover more

More from VEED

How to Hardcode Subtitles with VEED

A lot of social media platforms don't actually allow you to upload SRT files with your videos. This is where hard coded subtitles comes in.

Learn More

12 Best Subtitle Fonts for Video Editing (Free and Paid Options)

Want videos that are more engaging because they're easier to follow along? Here's 12 of the best free and paid subtitle fonts for better video content.

Learn More

How to Translate Subtitles in 2026: The Complete Guide

This article explains how to translate subtitles online using AI, covering SRT files, foreign films, Japanese and Arabic translations, Netflix workarounds, and videos without any existing subtitles.

Learn More

Trusted by 1M+ creators

When it comes to amazing videos, all you need is VEED

Upload File

No credit card required

Translate English To Arabic Audio

More than audio translations

If you’re looking for a simple video editor that works right in the web browser, VEED is for you. Use it to create learning or educational content. Produce explainer videos and how-tos. Cut, crop, rotate, add special effects: you can even drop in a soundtrack. Whatever edits you need, you can do them online with VEED.