Trusted by 1M+ creators

MKV에 SRT 추가하기

자막 파일을 업로드하고 MKV 동영상과 병합하세요

파일 업로드하기

신용카드 필요 없음

MKV에 SRT 추가하기

4.6

2,100+ 리뷰

온라인에서 MKV에 SRT를 추가

VEED는 무료이며 온라인 전용이므로 소프트웨어를 다운로드하지 않고도 온라인에서 SRT 자막 파일을 MKV 파일과 병합하여 자막을 동영상에 하드코딩할 수 있습니다. 또한 자막을 편집하고 크기, 글꼴, 색상 및 스타일을 선택할 수도 있습니다.

MKV에 SRT 추가하는 방법

단계 01

MKV 파일 업로드

동영상을 업로드하세요. 파일을 폴더에서 선택하거나 끌어다 놓으세요.

단계 02

SRT 추가 (자막)

사이드바 메뉴에서 ‘자막’을 클릭하고 ‘자막 파일 업로드’를 클릭한 다음 SRT 파일을 업로드하세요.

단계 03

동영상에 자막 하드코딩

‘내보내기’를 클릭하면 동영상과 자막이 하나의 파일로 저장되어 자막을 하드코딩할 수 있습니다.

더 알아보기

‘MKV에 SRT 추가하기’ 튜토리얼

자막이 항상 표시될 수 있게 하드코딩하세요

자막을 동영상에 하드코딩하면 시청자가 자막을 끌 수 없어 동영상이 재생되는 동안 항상 표시됩니다.

더 많은 시청자에게 다가가세요

MKV에 자막을 추가하면 다른 언어를 사용하는 사람, 청각 장애가 있는 사람, 소리 없이 동영상을 시청하는 사람도 콘텐츠를 더욱 쉽게 즐길 수 있습니다.

자막을 번역하세요

VEED를 사용하면 자막을 번역할 수도 있습니다. 자막을 여러 언어로 번역하고 각각의 MKV 동영상으로 다운로드하세요.

파일 업로드하기

자주 묻는 질문

VEED는 SRT, SSA, VTT, TXT, ASS를 포함한 모든 주요 자막 파일 형식을 지원합니다. 또한 MKV, MP4, AVI, MOV, WMV를 포함한 모든 주요 비디오 파일 형식을 지원합니다.
VEED를 사용하면 자막 편집을 쉽고 간편하게 할 수 있습니다. 사이드바 메뉴에서 '자막'을 클릭하면 자막이 포함된 텍스트 상자 목록이 표시됩니다. 각 텍스트 상자를 클릭하면 자막을 편집할 수 있습니다. 또한 ‘자막’ > ‘스타일’에서 타이밍, 텍스트, 글꼴, 크기, 색상 등을 변경할 수 있습니다.

더 알아보기

Trusted by 1M+ creators

멋진 동영상을 만들려면 VEED만 있으면 됩니다.

파일 업로드하기

신용카드 필요 없음

MKV에 SRT 추가하기

SRT, MKV 병합기 그 이상

VEED는 동영상 편집에 필요한 모든 기능을 제공하는 올인원 편집 소프트웨어입니다. 위의 파란색 버튼을 클릭하면 텍스트, 자막, 색상 그레이딩, 프로그레스 바 등 다양한 편집 도구를 사용할 수 있습니다. VEED의 다양한 기능을 사용하여 멋진 동영상을 만들어보세요!