Trusted by 1M+ creators
Adicionar Legendas ao MP4
Carregar e mesclar legendas. Digita as tuas próprias ou gera automaticamente
Não é necessário cartão de crédito
4.6
2,100+ Avaliações
Adiciona Legendas (Legendas Ocultas) ao teu MP4, Online
Podes carregar o teu ficheiro SRT (VTT, TXT ou outro ficheiro de legenda) e mesclá-lo com o teu ficheiro mp4 em algumas etapas fáceis. Ou temos um botão mágico - Transcrição Automática! Isso gera automaticamente uma transcrição do teu áudio mp4 e cria uma faixa de legenda cronometrada. Muito útil, certo? Também podes digitar manualmente tuas próprias legendas e fazer edições no texto de tuas legendas enviadas ou legendas geradas automaticamente. O mundo da legendagem é teu, com o editor de vídeo online do VEED.
Como Adicionar Legendas ao MP4
Passo 01
1. Seleciona o Ficheiro MP4
Clica no botão azul acima para selecionar teu ficheiro MP4. Podes adicioná-lo de uma pasta no teu dispositivo, dropbox, url ou apenas arrastar & soltar. É tão fácil
Passo 02
2. Faz o upload do ficheiro de legenda (opcional)
If you have a subtitle file to upload (like an SRT file) then click ‘Subtitles’ > ‘Upload Subtitle File’Se tiveres um ficheiro de legenda para enviar (como um ficheiro SRT), clica em 'Legendas' > 'Upload de ficheiro de legenda'
Passo 03
3. Aperta Auto Transcrever (opcional)
Podes criar automaticamente uma transcrição de texto a partir do teu áudio MP4 a pressionar o botão mágico 'Auto Transcrever'
Passo 04
4. Faz Edições & Descarrega
Edita as legendas, ou digita as tuas próprias, basta clicar na caixa de texto e começar a digitar. Quando terminares, clica em 'Exportar' e teu novo vídeo legendado será renderizado em segundos
Saiba mais
‘Adicionar Legendas ao MP4’ Tutorial
Codificar Legendas
Pode adicionar legendas ao seu vídeo e 'codificá-las' para o teu novo ficheiro MP4, isso significa que elas sempre estarão visíveis. Isso é o mesmo que Open Captions. (Closed Captions são legendas que você pode ativar/desativar
Gerar Legendas Automaticamente
Podes gerar legendas automaticamente para o teu MP4 a usar o reconhecimento de fala. Adiciona legendas com um único clique, a usar o software mágico do VEED
Adicionar Manualmente & Editar Legendas
Podes digitar tuas próprias legendas e fazer edições facilmente em ficheiros SRT. Clica, digita, edita. É tão fácil quanto isso.
Salvar como MP4
Não importa com qual tipo de ficheiro de vídeo estás a começar (MP4, MOV, AVI, WMV, etc.), podes descarregar teu ficheiro como MP4 com legendas
Acessível
Torna teu vídeo acessível a qualquer pessoa que assista de todo o mundo que seja surda ou com deficiência auditiva ou que esteja a assistir a um vídeo sem som
Pesquisável
Ao legendar e transcrever teu vídeo (a salvar tuas legendas como texto), tornas o teu vídeo mais fácil de pesquisar e encontrar! Basta colar a transcrição na descrição do teu vídeo
Educação, Marketing, Mais!
As legendas desempenham um papel importante em vídeos de treinamento, educação e marketing, pois fornecem um elemento de texto para que alunos e espectadores se envolvam e entendam teu conteúdo
Perguntas Frequentes
Podes fazer upload de um ficheiro de legenda que já possuis, legendas de transcrição automática do áudio do teu mp4 (usando nosso software de reconhecimento de fala)
Fácil. Depois de carregar teu ficheiro SRT ou gerar automaticamente taus legendas, basta clicar na caixa de texto (há uma caixa de texto para cada linha de legendas) e começar a digitar. As mudanças acontecerão em tempo real e podes ajustar o tempo de cada legenda, bem como o texto.
Podes alterar a cor do texto, cor de fundo, fonte, tamanho e muito mais - basta clicar em 'Legendas' > 'Estilos' e todas as opções estarão lá. Até criamos alguns estilos de modelo para ti!
Depois de adicionar tuas legendas, para codificar ou gravá-los em teu ficheiro mp4, tudo o que precisas fazer é clicar no botão 'Exportar'. É isso! Tuas legendas e vídeos serão salvos automaticamente como um único ficheiro mp4.
Descobre mais
Trusted by 1M+ creators
Quando se trata de **vídeos incríveis**, tudo o que precisa é VEED
Não é necessário cartão de crédito
Mais do que Legendagem
Claro que podemos ajudar com todas as tuas necessidades de legendagem, sem problemas! Mas também podemos ajudá-lo a cortar, recortar, aparar, girar, adicionar texto, links, logotipos, anotações, filtros, efeitos e muito mais aos teus vídeos! Temos até uma ferramenta para fazer vídeos em tela verde, webcam & gravações de tela e muito mais. Confere nossa incrível aplicação de edição de vídeo online e deixa teus ficheiros de vídeo mp4 perfeitos!