মারাঠি সাবটাইটেল

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

• মারাঠিতে সাবটাইটেল বলতে কি বুঝায়?

  মারাঠিতে সাবটাইটেল এর অর্থ ‘उपशीर्षक’ ।আপনি কি জানেন যে, আপনি আপনার অনুবাদের কাজটি VEED এর কাছে আউটসোর্স করতে পারেন? আমাদের ‘অডিও ট্রান্সলেটর’ স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করে; এটি ব্যবহার করতে একটি VEED পেইড অ্যাকাউন্টে আপগ্রেড করুন।

• আপনি সাবটাইটেল বলতে কি বুঝেন?

  সাবটাইটেলগুলি হচ্ছে টেক্সট যা স্ক্রিনের নিচে প্রদর্শিত হয়, যা ভিডিওর মতো একই ভাষায় বা বিদেশি ভাষায় অনুবাদ প্রদর্শন করে।

• আমি কোথায় মুভির জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারি?

  মুভির জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে VEED ব্যবহার করেনঃ ১। একটি পেইড একাউন্টের জন্য সাইন আপ করুন ২। একটি মুভি আপলোড করুন ৩। ‘অটো সাবটাইটেল’ দিয়ে সাবটাইটেল তৈরি করুন ৪। TXT বা SRT ফাইল হিসেবে সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

• আমি কিভাবে একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

  সাবটাইটেল ও ক্যাপশন তৈরি করুনঃ ১। ফাইল আপলোড করুনঃ সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য একটি ভিডিও আপলোড করুন ২। অটো সাবটাইটেলঃ’‘অটো সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করে আপনার ভাষা পছন্দ করুন ৩। প্রজেক্ট রপ্তানি করুনঃ ‘রপ্তানি করুন’ এ ক্লিক করে ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন