Trusted by 1M+ creators

Éditeur SRT

Édite et convertit les fichiers SRT. En ligne, pas besoin de compte.

Aucune carte de crédit n'est nécessaire

Éditeur SRT

4.6

2,100+ Avis

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Éditeur SRT en ligne

Tu as besoin d'éditer ton fichier de sous-titres SRT ? Tu es au bon endroit. VEED est un éditeur SRT simple et facile à utiliser qui permet de télécharger ton fichier SRT, d'éditer tes sous-titres et de les télécharger en tant que SRT. Modifie, ajoute ou supprime des chaînes de texte, ou synchronise-les avec le timing et la vitesse de la vidéo. Que tu sois un sous-titreur professionnel ou un novice du sous-titrage, VEED est l'éditeur SRT parfait pour toi. Personnalise facilement la police, le style, le positionnement des lettres, la taille et les couleurs. VEED est un outil d'édition vidéo puissant qui t'aidera à réaliser des vidéos de haute qualité et à raconter des histoires étonnantes. Hardcode - Au lieu de télécharger les sous-titres SRT, pourquoi ne pas les hardcore directement dans la vidéo ? Exporte en un seul fichier et gagne du temps. Télécharge la vidéo au format MP4 pour garantir la compatibilité sur plusieurs appareils et plateformes.

Comment modifier les sous-titres SRT :

Étape 01

Ajouter un fichier SRT

Ouvre l'éditeur vidéo de VEED. Va dans 'Sous-titres', et clique sur 'Télécharger le fichier de sous-titres'. Télécharge le fichier au format SRT, VVT ou TXT. Tes sous-titres s'ouvriront dans l'éditeur de sous-titres.

Étape 02

Modifier les sous-titres

Modifie, reformule, ajoute ou supprime des expressions, et change le style, la police et la couleur.

Étape 03

Télécharger SRT

Tu as terminé ! Télécharge ton nouveau fichier SRT en cliquant sur 'Options' > 'Télécharger .srt'.

En savoir plus

Tutoriel “Comment modifier un fichier SRT”

Éditeur SRT en ligne

Tout en ligne, aucun logiciel à télécharger. Dis adieu aux vieux jours où tu utilisais un logiciel encombrant pour éditer les fichiers SRT.

Police, taille et style

Tu peux modifier la police, la taille et le style de tes sous-titres, pour que l'esthétique corresponde au contenu de ta vidéo

Traduire SRT

Tu peux traduire tes sous-titres automatiquement, dans plus de 100 langues différentes. Un simple clic peut rendre tes sous-titres accessibles à un public mondial

Télécharger en tant que SRT

SRT est un format de fichier populaire pour stocker les sous-titres. Assure-toi de pouvoir conserver le format SRT après l'édition. Utilise VEED pour charger, modifier et télécharger des fichiers SRT sans réencodage.

Foire aux questions

    1. Ouvre l'éditeur vidéo de VEED
    2. Cliquez sur "Sous-titres".
    3. Cliquez sur "Télécharger le fichier de sous-titres" et téléchargez le SRT.
    4. Modifie le SRT
    5. Télécharger en tant que SRT
  • C'est simple ! Tout d'abord, télécharge ta vidéo avec des sous-titres sur VEED. Clique sur 'Sous-titres' > 'Options'. Dans le menu déroulant 'Télécharger les sous-titres', sélectionne le format '.SRT' et clique sur l'icône de téléchargement à droite.

  • Oui ! Tu peux éditer les sous-titres des fichiers SRT en utilisant VEED et les télécharger en tant que SRT. Par rapport à d'autres formats, les fichiers SRT sont très éditables, ce qui en fait un format populaire pour stocker les sous-titres.

  • C'est simple comme bonjour ! Clique sur "Sous-titres" à gauche, puis sur "Télécharger le fichier de sous-titres". Choisis ton fichier SRT à télécharger. VEED chargera automatiquement tes sous-titres. Modifie et ajuste le texte ou la position des fils de texte. Quand tu es prêt, appuie sur 'Exporter' en haut à droite. Ta vidéo sera rendue avec les sous-titres inclus.

Trusted by 1M+ creators

Quand il s'agit de réaliser des **vidéos étonnantes**, tout ce dont vous avez besoin, c'est de VEED.

Aucune carte de crédit n'est nécessaire

Éditeur SRT

Plus qu'un simple éditeur SRT !

Tu l'as peut-être déjà découvert, mais tu peux faire bien plus sur VEED que d'éditer des fichiers SRT ! VEED est conçu avec une vaste suite d'outils pour éditer et affiner tes vidéos. Coupe, compresse, divise ou filtre tes vidéos pour améliorer la qualité et la possibilité de les partager. Ou bien, ajoute de la musique de fond, des autocollants, des barres de progression et des effets spéciaux pour améliorer l'appréciation des spectateurs. Explore, expérimente et profite de la variété de fonctions super cool de VEED. Compatible avec Mac, Windows 10, Linux, Android, et plus encore.